Le quai des Bateliers
Strasbourg, ville d'eau, possédait de très nombreux corps de métiers associés aux activités fluviales. En 1331 fut créée la corporation des bateliers (ou mariniers). Rapidement, cette corporation prit de l'ampleur et devint même, en 1417, la première corporation de la ville. En 1436, la corporation s'élargit aux constructeurs de bateaux, jusque-là indépendants. Comme toute corporation, les bateliers possédaient un "poêle", c'est-à-dire un lieu de rencontre dans lequel les membres de la corporation organisaientt des fêtes ou venaient simplement parler affaire en tapant le carton, à l'ombre d'un verre de vin. La présence, systématique, d'un poêle à bois (à Strasbourg, les automnes et les hivers sont rudes) est àl'origine du terme. Le poêle des bateliers se trouvait au numéro 9 du quai des Bateliers. Ce quai doit, évidemment, son nom aux nombreuses familles de mariniers / bateliers qui y résidaient. Ces familles émigrèrent, à la fin du 18ème siècle, vers les quartiers périphériques de la Robertsau (au Nord de Strasbourg) et du Neuhof (au Sud). En 1791, les corporations ayant été abolies par la Révolution, ils devinrent des pontonniers dans l'armée française (personnel militaire chargé de la construction et de la maintenance des ponts militaires et des pontons de navires de guerre).